We all come from the Goddess -> deutscher Text?

Mehr
02 Nov 2010 18:35 #9549 von Thunrida
Hallo alle zusammen,

hat vielleicht irgend jemand von euch in seinem Archiv den deutschen Text von
"We all come from the Goddess"? Ich habe ihn beim Googlen leider nicht finden können. Wenn ihr ihn mir hier posten könntet, wäre das echt super! :kiss:

LG

Thunrida*

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
03 Nov 2010 18:46 #9554 von Ishtar
Hab mal was rausgekramt.
Die Übersetzung hab ich mal gemacht, sie ist allerdings gereimt und genauer habe ich es damals nicht hingekriegt am Text zu bleiben.
Kannst ja mal schauen ob dir das weiterhilft.

Wir sind Kinder der Göttin (wir alle kommen von der Göttin)
und zu ihr kehr'n wir zurück
wie ein Tro-pfen Wasser,
der zum Ozea-an fließt.

Huf und Horn, Huf und Horn
Totes wird wiedergebo'rn
Wasser und Luft, Wasser und Luft
Auferstanden aus der Gruft
Erde und Feuer, Erde und Feuer
Auf ins Lebensabenteuer

Hafer und Korn
Hafer und Korn
Nichts ist jemals hier verlor'n

Wir sind Kinder der Göttin (wir alle kommen von der Göttin)
und zu ihr kehr'n wir zurück
wie ein Tro-pfen Wasser,
der zum Ozea-an fließt.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
05 Nov 2010 16:56 #9560 von Robin
Hallo Thurinda,
du hast vermutlich die Version von Kalia Liederwerkstatt gesucht:

Huf und Horn
Wir kommen von der Göttin
und zu ihr kehr'n wir zurück
wie ein Regentropfen
fällt und fließt zum Ozean
Huf und Horn, Huf und Horn,
alles stirbt und wird gebor'n.
Ernten und säen, ernten und säen,
das, was fällt, word aufersteh'n.

Auf der CD 'Ich bin das Lied, das in dir singt'

Liebe Grüße, Robin

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
15 Nov 2010 18:31 #9602 von Thunrida
Danke euch beiden für's Rauskramen!

@ Robin: Genau den habe ich gesucht, werd' ihn gleich mal abspeichern.


Liebe Grüße

Thunrida*

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.129 Sekunden