Ein sehr bekanntes und fröhliches Weihnachtslied. Die Deutsche Übersetzung stammt von mir
Deck the Halls
Deck the halls with boughs of holly
fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly
fa la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel
falala....
Troll the ancient Yuletide carol
fa la la.....
See the blazing Yule before us
fala la la
Strike the harp and join the chorus
fa la la la
Follow me in merry measure
fala la la
While I tell of Yuletide treasure
falalala
Fast away the old year passes
falalala
Hail the new year lads and lasses
falalaa
Sing we joyous all together
falala....
Heedless of the wind and weather
falalala
Schmückt das Hall´n mit Stechpalmäste
Schmückt die Hall´n mit Stechpalmäste
falalala
Dies die Zeit um froh zu sein
falalala lalal
Ziehn wir an die heit´re Erscheinung
falalala....
Trällern wird das Weihnachtslied
falala.........
Sieh den knisternden Yulstamm vor dir
falalal.....
Streich die Harfe, sing im Chorus
falalal...........
Folge mir im frohem Takte
falalal......
Während ich die Mär erzähle
falala........
Schnell ist das alte Jahr vorbei
falalala......
Grüßt das neue Jahr fröhlich jubelnd
falalal......
Singen wir nun froh zusammen
falala.......
unberührt von Wind und Wetter
falala....
Copyright der deutschen Übersetzung by Ishtar (2002) at sternenkreis
Deck the halls with boughs of holly
- Details
- Geschrieben von Administrator
- Hauptkategorie: Chants - Jahreskreis
- Zugriffe: 7021
An dieser Diskussion teilnehmen.
Anmelden